Wednesday, August 28, 2013

金聲王語訴夢想

你或許會這麼想﹐任何一刻﹐在世界上各處角落﹐總有芝麻小事發生﹐不痛不癢﹐司空見慣。你或許會這樣想﹐公車拒讓座位﹐只能算一件芝麻小事﹐不過爾爾﹐不足為奇。

然而有一次﹐芝麻落地卻造成地震﹐不但震遍全美國每個角落﹐還震醒了全世界﹐餘震至今仍未停止。這粒芝麻﹐在五十八年前落地生根﹐竟然結出豐碩的成果。

Rosa Parks Bus ( 照片取自網路 )
一九五五年十二月一日﹐身帶混血的黑人蘿莎帕克斯(Rosa Parks) ﹐下班搭公車趕回家的途中﹐被警方逮捕。她的罪名是坐在公車上偏前的座位﹐拒絕讓位給白人﹐違反阿拉巴馬州公車分座的規定﹐白人坐前段﹐黑人坐後段﹐與白人優先的法律。

這起發生在蒙哥馬利市的芝麻小事﹐馬上吸引當地黑人社區的注意。二十六歲新上任的牧師﹐才取得神學博士學位沒有多久﹐他帶頭呼籲該市的黑人支持罷乘公車的運動。

公車分座的法律﹐將黑人視同次等公民。罷乘抗議﹐抵制政府威權的運動﹐竟然持續超過整整一年﹐直到法庭作出公車種族隔離的制度有違憲法的裁決。

與政府公然抗爭﹐卻贏得最後勝利﹐阿拉巴馬州蒙哥馬利市終於引來全國人民的注目。這位悄悄登上全國舞台的年輕牧師﹐就是馬丁路德金博士﹐Martin Luther King, Jr.。金恩牧師將印度甘地非暴力抗拒的理念﹐帶進美國黑人爭取平等待遇的運動﹐成為美國民權運動的精神領袖。

一九六三年八月二十八日﹐美國民權運動的組織﹐在華府舉辦一次要求改善黑人工作機會的大遊行。二十五萬人從四面八方﹐源源不斷﹐湧進首府華盛頓﹐參與這項遊行盛會。大會群眾聚集在林肯大會堂前﹐聆聽著民權領袖們在現場發表的演說。



三十四歲的金恩博士﹐是當天最後一位上臺發表演講的人士。金恩演講一開頭﹐就藉著解放奴隸宣言一百週年紀念的機會﹐將他的訴求與身後紀念堂裡的林肯總統﹐作上歷史性的聯結。

美國南北戰爭爆發時﹐內戰初期的目的只是阻止國家分裂﹐維護聯邦的完整。直到林肯總統於戰爭的第二年(一八六三年) 發表解放奴隸宣言﹐內戰的目的才增添新的意義。解放宣言啟發南方黑奴爭取自由的意願﹐對前線戰況產生實質變化的影響。

金恩牧師聲稱﹐美國政府對非裔子民﹐開出了一張空頭支票。他要求政府兌現憲法的承諾﹐人人生而平等﹐自由得到充份保障。最後他脫稿﹐發表一段即席演說﹕“I have a dream”。

'I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal." '

'I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. '

金恩的演說﹐如同釋放能量的閃電﹐照亮大地﹐透過天線﹐擊中電視機前觀眾的心臟﹐無人倖免。十七分鐘之後﹐演講結束﹐我們就有了一個與從前不再相同的世界。在演說的片刻﹐即使金恩牧師也料不到﹐五十年後華府白宮的主人﹐是位出自非洲後裔的奧巴馬。

滾滾的歷史洪流﹐沒有人再記得﹐當年二十五萬人遊行華府的初衷。熊熊的歷史野火﹐鳳凰從灰燼中重生﹐翅膀上載著金恩的夢想。那即興脫稿的四個字﹐“I have a dream”﹐似乎成為後代人對一場浩壯的歷史聚會﹐僅存記憶的結晶。

漫漫長途﹐雖已越過無數障礙﹐但種族歧視至今猶存﹐後人仍需努力。五十週年的今天﹐就讓我們回顧當年﹐震撼人心﹐金牧師精彩的演說。



*******************************
Addendum  (8/30/2013)



想著一百五十年前解放黑奴的宣言﹐個子高大的林肯坐在大理石椅上﹐看著三位後世的總統步下台階﹐應是百感交集。

白宮聖火的傳遞﹐就這樣一棒接一棒地交著﹐直到傳到奴隸後裔的手中。



美國總統奧巴馬﹐二零一三年八月二十八日﹐紀念 '金聲王語訴夢想' 五十週年的演講。

****************************
Addendum  (9/2/2013)

滾滾的歷史江流﹐總有人嘗試在驚濤駭浪的頂端衝浪﹐那些能站穩並且滑出美妙姿態的﹐便成為時代的英雄。

初出茅蘆的金恩﹐巧妙地掌握時空的巧遇﹐伸出援手﹐牽握著眼前閃過的羅莎帕克絲﹐演出完美的雙人衝浪﹐不但自己衝上民權運動的舞台﹐也雙雙塑成時代的英雄。


美國近代民權史出發的起站﹐羅莎帕克絲搭乘公車的街角

蒙哥馬利市金恩牧師的教堂

一九五五年金恩牧師的住宅

4 comments:

  1. 金恩博士的演講,被列入100大演講稿的第一名,很多學生都要背的,所以我想,其歷史性應該也會被附帶提起?

    每次看金恩博士的故事都很被感動,尤其在歐巴馬當選美國總統時。I have a dream, 夢想成真,金恩博士用生命換取的夢想,應能含笑九泉。

    至於至今猶存的種族歧視,只能靠後人努力再努力,就像老外對老中的制式印象,惟有靠我們去改變,去當”例外”,一旦"例外"i成了常態,就能改變世人的看法....

    ReplyDelete
  2. 就在回顧五十年前歷史﹐溫新記憶的一刻﹐不曾停步的光陰﹐又增添新的歷史鏡頭。

    在上面本文後面﹐我附加上進軍華府五十週年紀念的資訊。

    ReplyDelete
  3. 抗議公車隔離原來是金恩博士發起的!

    今天才把兩件原本就知道的事連結在一起。

    謝謝光年!

    ReplyDelete
  4. 起初抗議公車隔離的人士很多﹐但堅持全年罷乘公車的運動﹐鼓舞士氣﹐金恩牧師功不可沒。

    公車是許多居住市內黑人的唯一交通工具。堅忍維持連續整年的罷乘﹐必須作出極大的犧牲。

    英雄的出生﹐往往要靠無名萬眾的血汗﹐奶大長成。

    在上面本文的後面﹐我再附貼從網路下載的三張相片。

    位於阿拉巴馬州蒙哥馬利市相關的歷史紀念碑牌﹐記錄一九五五年那場金恩與羅莎帕克絲﹐時空交錯命運﹐碰撞而生的歷史火花。

    ReplyDelete