Friday, December 11, 2015

紅香圃掘寶

沒讀過前篇的訪客﹐請先按此聯結﹕  紅梅春變

枝綻紅梅若有無﹐出畫神仙似假真﹐深藏兩百五十年的寶琴秘密﹐被遙遠的海外遊子意外發現﹐曹雪芹如若有知﹐或許喜愁交加。

隱謎下筆艱﹐濁水暗藏潛。又怕無人曉﹐游移深淺間。

不難想像﹐曹雪芹構思薛寶琴這個角色時﹐有點傷腦筋﹐既不能豎個「此地無銀三百兩」的招牌﹐又得擔心她神仙出畫的身份永遠見不著天日﹐於是把無法明說的伏標暗示﹐這兒隱隱地抹上一筆﹐那兒約約地塗上一劃﹐讓人疑團滿腹﹐捉摸不定。

Friday, August 14, 2015

優勝美地 - 仙境傳奇

相傳很久以前﹐寒宮仙女與花崗岩神相遇西方。兩人為仙境究竟在哪兒﹐起了爭執。

寒宮仙女認為仙屬天﹐俗歸地﹐仙境自然在天上。花崗岩神辯稱既然“境”字從土邊﹐理所當然仙境存在世上。兩人吵得面紅耳赤﹐互不相讓。

花崗岩神發怒作法﹐擠壓地表﹐將埋在地裡的岩石向天托舉顯威。寒宮仙女不甘示弱﹐日夜吹氣引雲﹐以積雪回敬﹐用厚冰鎮壓。

兩人僵持不下﹐硬撐著幾萬年。最終驚動天庭﹐玉皇大帝派了巨杉老爹前來勸架。

巨杉老爹用了幾支牙籤﹐撐開了天地﹐對兩人說﹕“你們別再吵﹐誰都沒錯。仙境其實就在天地之間﹐你倆只要各退一步﹐就可以看清楚。”

兩人聽了﹐依言各讓一步。陽光見隙插針﹐積雪融化﹐冰河消退﹐現出巨石飛瀑。仙境果然就在兩人鬥架之處﹐他們終於罷吵和解。



Sunday, July 19, 2015

七四旗事

花想集最近有篇結婚週年紀念的感言﹐因與美國生日同天慶祝﹐引發對今日乏善可陳舊文的後續延伸討論﹐也扯出關於美國開國英雄後事的話題。



Friday, May 15, 2015

朋友﹐半夜想起妳

消息來得陡然﹐僅僅一瞬間的事。然而隨之而來的震驚卻排山倒海﹐遲遲不肯消退。像是後腦勺猛不防地被人打了一棒﹐隔了好幾天﹐半夜依然痛醒。躺在床上輾轉﹐思來想去總是想不明白﹐好端端的人怎能走得如此匆促﹖



Sunday, February 15, 2015

紅梅春變 - 探討薛寶琴是賈寶玉分身的可能性


 花想集有文研討薛寶琴﹐在此提一下我個人的看法。


曹雪芹寫紅樓夢小說﹐設想薛寶琴的角色﹐或許將自己與寶玉的雙重身份一起融入其中﹐薛(雪)寶(玉)琴(芹)。

許多人奇怪薛寶琴為何不屬十二金釵﹖ 或許正因為她是虛擬的賈寶玉分身﹐所以入不了正冊。

且看以下取自書中的諸項證據。

Wednesday, February 11, 2015

雪雁(二) 探訪

保羅加利科的<雪雁>故事中﹐賴雅德為芙蕊絲帶來受傷的雪雁取名為‘迷路的公主’。

加拿大北極海岸的雪雁通常南下飛往美國東部或中南部﹐或墨西哥過冬。雪雁飛到英國去﹐ 是極不尋常的事。賴雅德猜測公主是遷徙途中受到暴風雨的影響而迷路。




雪雁(一) 故事

第二次大戰期間﹐美國作家保羅•加利科 (PAUL GALLICO) 在週六晚報雜誌發表一部短篇小說  <雪雁> The Snow Goose: A Story of Dunkirk。算是作家最為人知的成名作品﹐故事情節的綱領概要大致如下。


Wednesday, February 4, 2015

移民路 - 寒嶺悲劇

歷來﹐光環屬於勝利者﹐榮譽歸給奪冠人。然而也有例外的時候﹐加州的移民路正是如此。

州際八十號公路﹐每小時有上千車輛穿越內華達山脈﹐進出加州。很少人曉得一八四四年拓荒開路的首發蓬車隊﹐記得他們的成就或貢獻。但幾乎所有人﹐都知道一八四六年追隨後到的蓬車隊﹐因為八十號公路所經過的最高隘口﹐正是以其領隊命名﹐ Donner Summit (唐納山口)。


為什麼一個尾隨前人腳步的後來者會贏得殊榮﹖ 難道他超越前人的成就﹖ 肯定不是﹐ 事實上唐納車隊中沒有任何一輛蓬車成功越過唐納山口﹐那為什麼又如此得名呢﹖

Thursday, January 29, 2015

移民路 - 求生少年

雷諾城位在內華達州與加州的邊界﹐是北加州往東﹐深入美國內地的必經之地。


從旅館的窗口望向雪後的雷諾﹐可看到十九世紀開築橫貫新大陸的鐵路﹐和二十世紀建造的林肯公路 (也就是右邊的州際八十號公路)﹐這兩條要道與 左邊的Truckee River 匯集在 395 號公路的交叉點。

Sunday, January 18, 2015

冬遊 - 雪色火花

說火花鎮與離婚城是一對孿生的連體嬰﹐實在很難讓人相信。但事實擺在眼前﹐Reno 和 Sparks 的確是兩座緊密的雙子城。

擂了婚諾的人﹐走過維吉尼亞橋﹐扔了手指上的婚戒﹐再向右轉﹐進入火花鎮﹐就可能尋到人生的第二春﹐在河的下游找到新戒指。然而﹐美夢總歸是童話﹐現實就大異其趣。


火花鎮的博物館前﹐有個醒目的迎賓牌﹐強調小鎮是傳承美國歷史的社區。你或許會以為這兒是個時代久遠的古城﹐文化名勝的重鎮。其實﹐內華達在一百五十年前才成為美國的一州﹐而火花鎮誕生於二十世紀。

Wednesday, January 14, 2015

冬遊 - 白頭玫瑰

車展總喜歡藉著美女來吸睛。

荒漠很難引人注目﹐雷諾就以太浩湖的美景當作觀光推銷廣告﹐用來吸引外地的遊客。

從雷諾往北太浩湖﹐開車不需一小時﹐當成後院的景點也不為過。有句話說﹐ 遠親不如近鄰﹐隔壁鄰家的美女﹐當然也算自家的小妹。沾沾光﹐理所當然。

Sunday, January 11, 2015

冬遊 - 小城雷諾

寧為雞頭﹐不為鳳尾。內華達州的雷諾就是如此這般地引以為傲﹐自封‘世界小城之最’。


一道拱門聳立在市中心的維吉尼亞街﹐歡迎所有外地而來的旅客。清晨的街道似乎有些冷清。然而一旦入了夜﹐霓虹燈下的人潮必然擁擠﹐因為賭徒們大部份都是夜貓子。

Friday, January 9, 2015

冬遊 - 上山賞雪

朔風呼嘯﹐山寒水冷﹐出門不如在家舒服。晝短夜長﹐車行沒幾個小時﹐景色就是一片漆黑。照理說﹐除了滑雪外﹐冬季並不適合上山出遊。